"recupero" di figure delittuose o circostanziali già presenti all'interno del codice e alla loro "rivisitazione" alla luce delle rinnovate istanze
per sanzionare comportamenti che non supererebbero la soglia di punibilità del tentativo, snaturando la funzione propria degli elementi circostanziali