prospettiva oscillante tra favor veritas e favor legitimitatis, inducendo ad una rilettura di tutte le norme dettate in materia di costituzione del rapporto