l'invocabilità, in sede civile, dell'efficacia di giudicato della sentenza penale di assoluzione nei confronti dei soggetti civilmente obbligati