formalmente rivolta agli Stati, nella sostanza finisce per produrre effetti giuridici sulle imprese, soprattutto quelle beneficiarie cui è ingiunto l'ordine