riguardo alla c.d. procedura per indennizzo diretto che comporta, per il danneggiato, il dovere di rivolgersi direttamente alla propria assicurazione e