certificato qualificato, o il certificatore, è riconosciuto in forza di un accordo bilaterale o multilaterale tra l'Unione europea e Paesi terzi o
il conseguente coinvolgimento dei paesi più poveri e, più in generale, la conferma della necessità di una gestione multilaterale dei problemi