le caratteristiche di un "devoir de conseil": un dovere di consulenza sull'adeguatezza degli strumenti individuati a soddisfare le esigenze