applicazione dell'art. 2409 codice civile, ponendo l'attenzione sui soggetti legittimati ad agire e sulle modalità di esercizio dell'azione, nonché sui
diritto