un'interpretazione ragionevole, esplicitamente finalizzata a ridurre il rischio che il giudice possa troppo spesso "sbagliare dal lato sicuro".