danno che presumibilmente potrebbe altrimenti verificarsi (meglio prevenire che guarire); col terzo le autorità intervengono contro minacce