applicazione temporale è troppo ristretto; la responsabilità oggettiva relativa è limitata a cifre che sono inadeguate ed il fondo per il risarcimento