derivante dalla lesione di un diritto soggettivo, attesa anche la risarcibilità di nuove posizioni giuridiche (aspettativa, chances, possesso, integrità