si può aggiungere qualche peso sul piatto dei "pro". Oltre a essere opera di civiltà e di pace, tradurre può dare gratificazioni uniche: il traduttore
prosa letteraria
Pagina 0109
, mentre il ritratto è piatto perché è piatta la pagina su cui deve essere stampato. Eppure, nonostante tutte queste limitazioni, se si confrontano questi
prosa letteraria
Pagina 0121
testardo. Se tu insisti, intristisce. Si apparta, cessa di collaborare con te, di suggerirti le sue battute; perde corpo, diventa piatto, sottile, bianco
prosa letteraria
Pagina 0159
' insetto è un piccolo panzer, il panzer è un enorme insetto. E il dorso dello scarabeo è araldico: convesso o piatto, opaco o rilucente, è uno stemma
prosa letteraria
Pagina 0176
carne si prepara un piatto con "latte" di mandorle, bisogna lasciarvi dentro alcune mandorle intere, affinché sia evidente che non si tratta di latte vero
prosa letteraria
Pagina 0181