vuol chiedere. Questo Flesch, che si adatta molto a malincuore a tradurre in italiano frasi tedesche piene di gelo, e rifiuta di volgere in tedesco le
prosa letteraria
Pagina 0023
sergente Steinlauf dell' esercito austro-ungarico, croce di ferro della guerra '14-1.. Me ne duole, perché dovrò tradurre il suo italiano incerto e il suo
prosa letteraria
Pagina 0044
il contrappasso. Virgilio è la Ragione, Beatrice è la Teologia. Jean è attentissimo, ed io comincio, lento e accurato: Qui mi fermo e cerco di tradurre
prosa letteraria
Pagina 0138
, tanto più guadagna e mangia. _ Regardez-moi c6a! ... Pas si vite, idiot! _ impreca Gounan dall' alto; poi si ricorda di tradurre in tedesco: _ Langsam, du
prosa letteraria
Pagina 0165