, e che nella 4.ª edizione furono tralasciati. Abbiamo eziandio data la traduzione italiana di alcuni luoghi latini o francesi, citati dall' autore
albergatore, lsmaele Agà, nell' isola di Candia, ebbe l' avvertenza di farlo servire con tutti gli utensili usati da' Francesi, e, sebbene Mussulmano
Pagina 104
, quando vediamo qualcuno mangiare degli agrumi, Quindi inclino a condannare l' uso delle francesi dame di corte, le quali nel XVII secolo tenevano
Pagina 23
battaglia, come degli Inglesi inseriscono i Francesi: talvolta con vera e reale umanità, acciocché i vinti tornando nella loro patria facciano l'elogio
Pagina 282
pulitezza di bere alla salute del vicino, quindi degli assenti, pratica che dagli Inglesi e dai Francesi chiamasi toaser. Altri additano un'origine
Pagina 98
. All'opposto, egli aggiunge, degli Italiani nessuno parlava, fuorché il duca Lodovico, il quale perciò diceva ai Francesi: Oh! ad uno ad uno. Le Memorie
Pagina 100
testa a molti Francesi che sono in mio potere. - Va benissimo, replicò il vescovo, ma di tutte queste teste nissuna s'adatterebbe sì bene al mio busto
Pagina 171
metà del suddetto secolo i Francesi cantavano a mensa una canzone, ciascun ritornello della quale in ciascuna strofa, citando Ipocrate, dichiarava
Pagina 195
, messo a morte. Le leggi, o gli usi francesi, almeno sotto la prima razza, furono più feroci: al tempo di Gontran, re fancese nel VI secolo, Venne
Pagina 218
stata sovente volte fatta a proposito del Boccaccio e degli altri antichi romanzieri italiani, s'applica ugualmente ai racconti ed ai romanzi francesi si
Pagina 230
francesi nel VI secolo, venne accusata che Clotario suo figlio non apparteneva al defunto suo sposo Chilperico, ella giurò e fece giurare 300 testimoni
Pagina 245
terre, città e province che volevano salvarsi » dal sacco; e gl'Italiani erano uniti in tal » giuoco con Alemanni, Francesi, Ungheri, ed altri
Pagina 254
d'uccidere Enrico III re di Francia, cattolico. (NB. Enrico III aveva contribuito all'esecuzione della notissima strage de' Protestanti francesi successa nel
Pagina 270
placeant». Negli stessi secoli ed anche nel XVII si vedevano sulle mense francesi fontane zampillanti, che somministravano il vino, l'ipocrasso (liquor
Pagina 279
Negri armati di picche di legno diceva ad alcuni Francesi: Si parla molto di me in Francia? - Atteso questa forza estensiva della vanità, ciascuno
Pagina 76
cui potesse nelle battaglie servirsi . All'opposto non si vede ombra di delicatezza nel seguente fatto. Il soprantendente delle finanze francesi
Pagina 86
Accademia della crusca
