TIRERÒ INSIEME A VOI!
OLÀ! VOI LÌ DENTRO SIETE ANCORA VIVI?
GRAZIE! SAPEVO DI POTER CONTARE SU DI VOI!...
IO NON ACCETTO DANARO DAGLI SCONOSCIUTI! CHI SIETE VOI?
QUI OCCORRONO BRACCIA E NON CAPI! SCENDETE E TIRATE ANCHE VOI!
PAPERONE! OH, CHE GIOIA! OH, GAUDIO! BENVENUTO A VOI E AL VOSTRO PARENTADO!
VOI TIRERETE IL CARRO, E IO CHE SONO IL CAPO, IMPARTIRÒ LE DIRETTIVE!
VOI VERRETE CON ME IN SCOZIA, E SONO SICURO CHE SCOVEREMO IL GRUZZOLO!
PORTATE IL MACININO NELLO CORTILO! IO TIRERÒ IL CATENACCIO, E NISCIUNO SAPARÀ CHE VOI SIETE GIUNGIUTI!
NELLA MIA TENDA C’È UNA GRANDE FORTUNA PER VOI! SEGUITE I CONSIGLI DEL SAGGIO IBRAHIM, E SARETE RICCHI!
Ma perchè Claggart vi ha accusato, se non c'era niente fra voi due?
Billy Budd, il gabbiere. È giovane, è bello; ma è falso. Voi avete guardato soltanto il suo volto...