Il rango dei diritti tutelabili per equivalente nel sistema del risarcimento dei danni alla persona umana
anni le sinergie tra i due strumenti sono cresciute. Nonostante ciò, il catalogo dei diritti sociali tutelabili attraverso la CEDU è assai meno completo
da fumo, prendendo posizione sulla natura dell'illecito, nonché sulla natura dei diritti tutelabili con il rimedio collettivo.