Nel più ampio contesto problematico relativo alla traduzione, in termini monetari, del nocumento patito dalla vittima dell'ingiusta detenzione, l'A
indipendentemente da una qualsiasi manifestazione di volontà dell'imputato, ne analizza in chiave critica la concreta traduzione applicativa. In
L'accountability costituisce il principale "contrappeso"alla delega di potere sottesa al momento: (a) di traduzione dei bisogni della collettività in
rappresentare il radiant thinking è quello delle mappe mentali ideato dallo psicologo inglese Tony Buzan che costituisce il primo passo verso la traduzione
PP.AA., sono dati dalla mancata traduzione nella lingua nazionale, dal riferimento a categorie giuridiche non sempre comuni a quelle dell'ordinamento
comportava la «traduzione» di un soggetto narrativo a carattere storico, religioso, mitico o letterario in un’opera di pittura o di scultura.
» è la traduzione, brutalmente letterale, proposta da Roberto Longhi per Anna selbsdritte, con cui viene indicata in lingua tedesca questa particolare
Pagina 121
viene pertanto abbandonato dopo la rivoluzione prospettica, ma questa impone un’esatta traduzione della dimensione temporale del racconto in quella
Pagina 230
priorità anche nel nome si porta dietro l’handicap della traduzione. Con la Programma 101 ho voluto realizzare una macchina amichevole alla quale
Pagina 238