1774, quando colonie e madrepatria erano ai ferri corti, proporrà, nel suo "Speech on American Taxation", il ritorno al binomio del 1766. L'anno dopo
su base opzionale (consolidato fiscale nazionale, trasparenza fiscale delle società di capitali e "tonnage taxation system''). Per effetto delle