(La corda è tagliata e il lampione cade. La scena rimane quasi nell’oscurità.)
(Durante la scena che segue, la Guardia si togli il cappotto e lo appende al fucile.)
(Fadinard attraversa la scena ed entra i una porta dalla parte opposta. Beaupertuis intanto si è affacciato a guardare nella camera da letto che
(Fadinard dà un bacio furtivo a Elena e chiude la porta dietro ai due. Viene in mezzo alla scena, sospettoso, e la chiude con il paletto. Quindi va
’appartamento. In primo piano, sul davanti della scena un paravento aperto.
È notte. Una piazza illuminata da un lampione appeso a una corda che attraversa in diagonale la scena partendo dal primo piano a sinistra per
avviano verso la casa. Nonancourt rimane a guardarli fin quando sono entrati. Poi raggiunge il corteo. La scena rimane illuminata soltanto da un
vetri lasciate aperte. Sul davanti della scena un pianoforte. All’alzarsi del sipario anche le porte in fondo sono spalancate e si vedono nella sala da
Accademia della crusca
