su ppe’ li Monti e a chi vvoleva diceveno la ventura. Tutta | Roma | spopolava per annalli a vvede bballà’. Tanto vero che |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
| Roma | se dice pe’ pproverbio: "L’acqua de Trèvi è una gran |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
ha bbevuto l’acqua de Trèvi nun se ne scorda". "Chi vviè’ a | Roma | e assaggia l’acqua de Trèvi, ciarimane". E infatti l’acqua |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
aritornà’ ppresto". E nun c’è fforestiere che vviè’ a | Roma | che nun vadi a bbeve l’acqua a Funtan de Trèvi, per |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
pianta che è bbona a insaporicce tante pietanze, ciavemo a | Roma | sto proverbio: "Chi ppianta la menta, tutto l’anno se |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
da povèti, o sse giôcava a mmòra. La sera s’aritornava a | Roma | ar sóno de le tammurèlle, dde le gnàcchere e dde li canti: |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
sia mai detto, arivasse a ppassà’ ll’anni de San Pietro, | Roma | se subbisserebbe ar punto tale, da nu’ restacce in piede |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
de San Pietro l’hanno passati e strapassati, senza che a | Roma | je sii volata ’na penna; va bbè’ cche ttutto questo è |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
vorta Napoleone Primo mannò a | Roma | tre ggenerali francesi. E ssentite, si vvolete ride, come |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
Roma, su la via Appia antica. Li ’minenti e le ’minente de | Roma | aùseno d’annacce la prima domenica de maggio, in carozza o |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
prese per moglie e perse tutto il credito. Andava poi per | Roma | con un paro di bilancie, attaccate ad un bastone, in cima |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
e vi fu ferito da’ Turchi. In detto tempo principiò in | Roma | la Religione di Fate-ben-Fratelli. Gregorio XIII gli diede |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
vi fecero l’Ospedale per gl’infermi; e andavano la sera per | Roma | con un campanello, dicendo: Fate-bene-Fratelli!". |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
così ne scrive "Alcuni uomini tutti del Friuli, vanno per | Roma | gridando: — Moscia, moscia: oh fusaglia dolce: Mosconi, |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
in de li paesetti de montagna. ’St’usanza è ddurata a | Roma | infinenta ar 1820 o ppoco meno. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
de la Campagna romana. Quer giorno tutti li pittori de | Roma | s’ammascheràveno, e ppoi se n’annàveno llaggiù a ppassà’ la |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
lavorà’ io, co’ st’occhi mia, da certi poveracci, che a | Roma | nu’ li guarda in faccia gnissuno! Quanti padronali ho |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
sbuciato li serci; ma lloro mósca! Er vero romano de | Roma | nun cià la schina a mmòlla, nun sa grattà’ le schine co’ la |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
che quer tale, sì cc’è arivato, nun è proprio romano de | Roma | de venti ggenerazione, nun è ccome sémo noi, sangue d’Enea! |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
| Roma | se dice ch’er Papa er giorno de San Marco, che vviè’ a li |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
de quello che è la festa, per aguraje vita lónga; perchè a | Roma | credemo che cchi ccià l’orecchie lónghe campa assai. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
| Roma | li francesi ereno odiati a mmorte; e dda certi vecchi |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
che accusì ffaceveno l’urtimi francesi arimasti a | Roma | fino guasi ar 1870. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
frati cercatori, che a | Roma | li chiamamo frati torzóni, anticamente faceveno un po’ dde |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
Egli non ha bisogno di gridare. Ad un suo sibilo (che in | Roma | chiamiamo comunemente sordino), i gatti, già in vedetta o |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
poichè ogni arte, mestiere e condizione di uomini ha in | Roma | la sua Confraternita. Vestiti — scrive il Belli — di una |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
cura di collocare in tutte le primarie famiglie di | Roma | servi, cuochi e cameriere. La sua casa era divenuta |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
dare soltanto un saggio dei venditori cantaiuoli della | Roma | di adesso, ma anche di quelli dei miei anni giovanili, come |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
inutilmente un lavoro del quale non c’è più bisogno. "In | Roma | — egli scrive — fin dai tempi della così detta Rinascenza, |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
d’ingenti somme...". * * * "Percorrendo le vie di | Roma | con la scorta delle vecchie cronache, è da scommettere che |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
i destri Parla con un che va vendendo il vino. Ecco per | Roma | infiniti maestri Col sacco in spalla e in mano un |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
tolta da un Ms. Casanatense, apprendiamo che per le vie di | Roma | le venditrici di erbaggi gridavano: il petrosello, la |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
il gusto all’ammalato". Nel 1651 l’acquavite si chiamava in | Roma | la pollacchina, leggendosi in una canzonetta di quell’anno: |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
Le focaccine all’essenza di rosmarino, tanto comuni in | Roma | fino a pochi anni fa, e solite a vendersi nelle prime ore |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
portate intorno a quel tempo di Toscana, e parvero in | Roma | una novità. Invece non si tratta d’altro che di una vecchia |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
nome e forse col medesimo canto era ben nota ed avviata in | Roma | fin dal tempo del poeta Speciale, rallegrandosi egli alla |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
sotto a ll’arco de Tito, era tutto d’oro e lo portonno a | Roma | da Ggerusalemme l’antichi Romani, quanno saccheggionno e |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
’ste quattro lettere che ppe’ | Roma | se leggheno insinenta su li lampioni, ciavemo ogni sempre |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
a ll’occhi ve viè’ uno de quela specie de pedicèlli che a | Roma | se chiàmeno orzaròli, l’unico rimedio pe’ ffalli sparì’ |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
doppo avè’ ccamminato tutta la notte, entraveno drento | Roma | a lo spuntà’ dde ll’arba, in arme e bbagaji. ’Gni famija se |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
de la mietitura era n’a bbellezza a vvede’ la partenza da | Roma | de li mietitori pe’ la campagna accompagnati da canti da |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
cciuchi da latte er protettore de loro è San Todoro, che a | Roma | veramente lo chiamamo Santo Tòto. Sicchè ammalappena se |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
statuva, anticamente, pe’ ttre ggiorni sani, ha ccommannato | Roma | e li Romani de tutto er monno sano. Er cavallo, qua e llà, |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
usciva una astrazzione tutta sotto a la trentina, pe’ | Roma | dicemio tutti che in Ghetto c’era festa granne. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
signora della società. Questi e molti altri chiamansi a | Roma | giuochi di pegno, o meglio, giôchi de pegni". E poichè |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
Imperatrice p’aritrovà’ una cosa pérsa. "Sant’Elena de | Roma | Imperatrice, Madre de Costantino Imperatore. Voi ch’andaste |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
Nell’acqua del Giordano la bbagnaste, A Ssan Pietro de | Roma | la portaste. Pe’ quella Croce, per quelle piaghe, Pe’ le |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
a l’incanto tutto er pesce che dda li porti de mare viè’ a | Roma | in quell’occassione. Er cottìo, che pprima se faceva ar |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
bbignè. Infatti da la viggija in poi tutti li friggitori de | Roma | metteno l’apparati, le frasche, le bbandiere, li |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
da me, Chi se vò le budella imbarsimà. Avete tempo pe’ | Roma | a scarpinà, Ché a sto posto bigna fermà er pie’. Bigna |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
magneno la notte de San Giuvanni. So’ ttante bbône, che a | Roma | c’è cchi sse le magnerebbe in testa d’un tignóso. Ma pprima |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
Er madrimonio sconcruso, così lo descrive: "Si giuoca a | Roma | dalla plebe, percuotendo colla parte più acuta d’un uovo |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
dice, accusì bbello, che cce cureva a vvedello tutta | Roma | sana. Prima de tutto li guitti che ppijaveno parte ar |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
pe’ li paesi, a li 17 de gennaro, festa de Sant’Antonio. A | Roma | se fa a la cchiesa de Sant’Antonio a Ssanta Maria Maggiore. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
e dde bbenedizzione, me so’ aricordato de divve che a | Roma | anche a le bbestie, come se fa ppe’ li regazzini, je se |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
tempo de vendembia, in de le vigne de | Roma | e ppuro in quelle de li Castelli nostrali, ortre a ffasse |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
da parecchie miglia lontano, per trovarsi alle porte di | Roma | allo spuntar dell’alba. Quivi giunto, prendeva stanza in un |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|