La massima esprime un principio consolidato nella giurisprudenza di legittimità e consente di ratificare l'orientamento che nega la sussistenza di
barriera alla libertà di movimento. La Direttiva ha stabilito che i singoli Paesi membri provvedessero a ratificare i contenuti della stessa nei propri