sapevano tutto quanto concerneva i loro vicini e amici; | quindi | nessuna ignorava che Franco Kennedy aveva da qualche anno |
Mitchell, Margaret -
|
aveva da qualche anno un'«intesa» con Súsele O'Hara. Non è | quindi | da stupire che il suo matrimonio quasi clandestino con |
Mitchell, Margaret -
|
era una compiacenza soddisfatta che dava noia agli altri; | quindi | si preferiva non andare a stuzzicarla. Ella sapeva che ad |
Mitchell, Margaret -
|
Il legname da costruzione si vendeva a prezzi altissimi; | quindi | vi era da guadagnar molto. E Rossella si tormentava perché |
Mitchell, Margaret -
|
- erano delicati ed ella non poteva fuggire in cantina. | Quindi | andrebbe a Macon, dalla sua vecchia cugina, la signora |
Mitchell, Margaret -
|
ad Atlanta, perché detestava cordialmente la vecchia Burr. | Quindi | disse che sarebbe andata a Tara, mentre Melly poteva andare |
Mitchell, Margaret -
|
grigia. - Mi sembra che abbiate un certo buon senso; | quindi | risparmiatemi i rossori inutili. Non voglio piú sentir |
Mitchell, Margaret -
|
libera ella si difese ferocemente, graffiandogli il viso; | quindi | sentí la grossa mano di lui sulla gola e, con un rumore di |
Mitchell, Margaret -
|
lacerata, il suo corpetto fu aperto dal collo alla cintura. | Quindi | la mano nera frugò tra i suoi seni; ella provò un terrore e |
Mitchell, Margaret -
|
Aveva venticinque anni e li dimostrava tutti; non vi era | quindi | piú per lei alcun bisogno di tentare di essere attraente. I |
Mitchell, Margaret -
|
l'avrebbe sposata se non fosse stato ucciso a Gettysburg; | quindi | si aveva per lei il rispetto che si ha per una donna che è |
Mitchell, Margaret -
|
pieno di gente. Melania era sempre stata molto amata, | quindi | tutti si affrettavano a festeggiare il suo ritorno e ognuno |
Mitchell, Margaret -
|
sofferto come loro, ma il dolore non l'aveva inasprita e | quindi | era sempre disposta a prestare un orecchio simpatico ai |
Mitchell, Margaret -
|
il tempo piacevolmente. Attorno a Melania si compose | quindi | rapidamente un gruppo formato da ciò che era rimasto di |
Mitchell, Margaret -
|
Queste fanciulle erano ancora bambine durante la guerra e | quindi | mancava loro il rancore che animava i loro genitori. Non |
Mitchell, Margaret -
|
sicché non rimaneva loro piú tempo per divertirsi. Vi erano | quindi | state parecchie fughe in compagnia di ufficiali yankee; e |
Mitchell, Margaret -
|
attorno a lei come attorno a una logora e amata bandiera. | Quindi | fu stupita e imbarazzata una sera quando il dottor Meade, |
Mitchell, Margaret -
|
piazza del Vasto una carrozza m'avrebbe menata al Molo, e | quindi | mi sarei lestamente imbarcata sovra un legno inglese che |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
si manifesta nel capo in sulle prime una forte dolenza, | quindi | sopravviene un brivido, che invade tutto l'organismo e |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
la sofferente si direbbe colpita da alienazione mentale, | quindi | ad una specie d'estasi e qualche volta a fenomemi di |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
visto che vi era cosí poco da provvedere... Pensai | quindi | che il posto di un uomo sano era fra i combattenti. Entrai |
Mitchell, Margaret -
|
Terribile! I nostri uomini erano rientrati in Atlanta e | quindi | il nostro treno fu mandato qui. Dopo poco tempo la guerra |
Mitchell, Margaret -
|
l'avrebbero bruciata. E i nostri l'avevano pagata; | quindi | mi parve che, dopo tutto, appartenesse con maggior diritto |
Mitchell, Margaret -
|
che vorrebbe venderla perché ha bisogno di denaro contanti; | quindi | me la venderebbe e rimarrebbe a dirigerla per mio conto con |
Mitchell, Margaret -
|
una gran città; avranno bisogno di legname per fabbricare; | quindi | io comprerò questa segheria appena... sí, appena mi |
Mitchell, Margaret -
|
viveri abbastanza per dar da mangiare a tutti quanti. Era | quindi | venuta ad Atlanta per cercare di guadagnare un po' di |
Mitchell, Margaret -
|
Pochi punti, lunghi e storti, e la tunica fu messa su; | quindi | la bimba trovò in un sacco, giù in bottega, un pezzetto di |
Il romanzo della bambola -
|
le atrocità degli yankees contro i bambini erano ben note. | Quindi | si rinunciò a mandarlo a Tara, ed egli rimase in casa, |
Mitchell, Margaret -
|
stato il momento di dirglielo, me n'è mancato il coraggio. | Quindi | lascio l'incarico a te. - Ashley... avete saputo... che è |
Mitchell, Margaret -
|
Toni era stato consigliato di recarsi a casa di miss Pitty; | quindi | erano sicuri che egli fosse nascosto là o nelle vicinanze. |
Mitchell, Margaret -
|
se avesse voluto, non avrebbe potuto rivelare nulla. Era | quindi | assolutamente sincera nelle sue dichiarazioni di aver visto |
Mitchell, Margaret -
|
il diritto di voto, avrai anche le proprietà dei bianchi. | Quindi | è come se fossero già tue. Se puoi arrivarci fin da ora, |
Mitchell, Margaret -
|
l'esaltazione prodotta dal whisky; gli oltraggi erano | quindi | inevitabili. Né vita né proprietà erano sicure; e i |
Mitchell, Margaret -
|
altro «Carpetbagger» non agognasse a impadronirsi di Tara e | quindi | non facesse imporre altre tasse sbalorditive. Rossella |
Mitchell, Margaret -
|
porgendogli la mano. E l'animale le dava prima una zampa, | quindi | l'altra. Una scenetta molto graziosa era quella in cui |
Il romanzo della bambola -
|
Súsele era stata causa della morte di suo padre; avrebbe | quindi | dovuto contenersi di fronte ai vicini ostili. Nessuno le |
Mitchell, Margaret -
|
peccatori, adesso e nell'ora della nostra morte. Cosí sia». | Quindi | Ashley levò il capo e rimase per un attimo incerto. Gli |
Mitchell, Margaret -
|
non avevano mostrato abbastanza rispetto per il loro padre. | Quindi | egli lanciò un rapido sguardo di scusa a Carolene, e |
Mitchell, Margaret -
|
in me vivrà in eterno.» Non se ne ricordava con prontezza, | quindi | parlava adagio, fermandosi ogni tanto in attesa che le |
Mitchell, Margaret -
|
Ora il suo corpo è andato a raggiungere il suo cuore; | quindi | non vi è ragione di piangerlo, a meno di non essere |
Mitchell, Margaret -
|
altre parole che non darebbero loro alcun conforto. | Quindi | si volse alla signora Tarleton e le disse sommessamente: - |
Mitchell, Margaret -
|
delle sue figlie si è sposata né ha probabilità di farlo; | quindi | ella non ha nulla che occupi la sua mente. Se non fosse una |
Mitchell, Margaret -
|
di siero. Non era molto abile nelle faccende domestiche, | quindi | i bicchieri traboccavano. - Sono andata fino alla capanna |
Mitchell, Margaret -
|
che il vecchio negro non aveva alcuna simpatia per Butler. | Quindi | sospirò e mormorò: - Mah... Se credete, Dolly... - Credo - |
Mitchell, Margaret -
|
parte di ciò che aveva letto le era uscito di mente. | Quindi | credette che Melania avesse smarrito il cervello. - Ashley |
Mitchell, Margaret -
|
dichiarò con ira che non desiderava né ragazze né da bere; | quindi | chiese a Bella se conosceva i nomi dei clienti che le |
Mitchell, Margaret -
|
il peso della freddezza e del disprezzo dei meridionali; | quindi | erano oggi ben felici di lasciare esplodere la loro |
Mitchell, Margaret -
|
condizione: o ammettere che eravate in casa della Watling e | quindi | lasciarvi svergognare tutti quanti - e con voi le vostre |
Mitchell, Margaret -
|
detto nulla. Ma era troppo felice da un paio di mesi; | quindi | avevo capito che la sua gioia non poteva avere altro |
Mitchell, Margaret -
|
significava la morte per lei! - Infatti è stato cosí. - | Quindi | si volse al cocchiere: - Ma non potete andare piú presto? - |
Mitchell, Margaret -
|
sua domanda. Per un attimo il suo cuore cessò di battere; | quindi | uno spavento piú forte dell'angoscia, piú forte del dolore, |
Mitchell, Margaret -
|
Rimase per un attimo con la barba grigia piegata sul petto; | quindi | guardò i. quattro allibiti. Il suo sguardo cadde per ultimo |
Mitchell, Margaret -
|
cappello e la borsa, baciò le giovani donne senza parlare. | Quindi | salí le scale con passo stanco. Dopo un momento esse videro |
Mitchell, Margaret -
|
dal tetto del magazzino accanto al quale si erano riparati. | Quindi | larghi drappi sanguigni rischiararono il cielo; il fumo li |
Mitchell, Margaret -
|
ma egli non si asciugava. Voltarono in una strada stretta, | quindi | in un'altra, e poi in altre ancora, finché Rossella perse |
Mitchell, Margaret -
|
coprire la ritirata. Forse gli yankees non vi sono ancora. | Quindi | potete arrivate se gli uomini di Lee non vi prendono il |
Mitchell, Margaret -
|
Non racconto qui, immodestamente, le mie avventure. Mi sia | quindi | permesso di sorvolare, abbassando un pudico velo, su la |
D'Ambra, Lucio -
|
l'irresistibile bisogno di un confidente. Non dovetti | quindi | che aspettare l'ora del pranzo per ricostruire attraverso |
D'Ambra, Lucio -
|
venuta che per questo. Sua Altezza, intimidita, non osò | quindi | bruciare i suoi vascelli che all'ultimo momento, quando |
D'Ambra, Lucio -
|
buona figura, coi segni del maggiore rispetto. Terminate | quindi | le più svariate esclamazioni del suo vocabolario, prese in |
D'Ambra, Lucio -
|
e per un breve istante rimase stretto nel piccolo pugno. | Quindi | fu posato dolcemente sul mucchio di gioielli. Le due |
Mitchell, Margaret -
|
si ridestò, alla sfida di quegli occhi neri. Decise | quindi | di fare abbassare alquanto la cresta a quell'uomo. La sua |
Mitchell, Margaret -
|
come potete... - ricominciò Rossella perdendo il controllo; | quindi | si trattenne subito, irritatissima contro se stessa per |
Mitchell, Margaret -
|
petulanti, i soldati che approvavano con entusiasmo. | Quindi | si trovò in mezzo alla sala e vide Rhett Butler che |
Mitchell, Margaret -
|
sanguinaria dei Fontaine era ben conosciuta nella Contea. - | Quindi | mi è toccato servirmi del coltello. Ho trovato |
Mitchell, Margaret -
|
non dispiacerà. Il Texas è lontano. Non oso scrivere; | quindi | pensate voi a informare i miei che fino a qui sono giunto |
Mitchell, Margaret -
|
a qui sono giunto sano e salvo. Ella si lasciò baciare; | quindi | i due uomini uscirono sotto la pioggia torrenziale e si |
Mitchell, Margaret -
|
cane sanbernardo, ed Ella aveva paura di tutti gli animali. | Quindi | il pony rimase esclusiva proprietà di Diletta e si chiamò |
Mitchell, Margaret -
|
di velluto azzurro e di zoccoli agitati sul suolo. | Quindi | Mr. Butler balzò in piedi e si allontanò al trotto con la |
Mitchell, Margaret -
|
il buon senso di tacere. Rossella trasse qualche accordo, | quindi | la sua voce si levò, dolce e triste, nelle parole di una |
Mitchell, Margaret -
|
tacque a un tratto; Rossella era rimasta stupita e confusa. | Quindi | si affrettò ad accennare alle battute d'introduzione di |
Mitchell, Margaret -
|
curvò e Melania si sollevò in punta di piedi. Si baciarono. | Quindi | Catina allentò le redini e il vecchio mulo si mosse. |
Mitchell, Margaret -
|
pensò ancora «è stato cosí preoccupato per Rossella!» | Quindi | gli disse sorridendo: - Sedete, capitano Butler. Egli |
Mitchell, Margaret -
|
signor Wilkes rifiuterebbe di accettare un prestito da me. | Quindi | nessuno dei due deve sapere da dove proviene il denaro. - |
Mitchell, Margaret -
|
la sua vergogna, il padre e i fratelli l'avrebbero uccisa; | quindi | il linciaggio del negro sembrò ai cittadini una soluzione |
Mitchell, Margaret -
|
montò su tutte le furie contro il marito e contro Mammy; | quindi | pregò e finalmente pianse tutta una mattinata come una |
Mitchell, Margaret -
|
di natura, la reclusione forzata le rendeva inquiete; | quindi | esse cominciarono a chiedere Baldo in prestito a Rossella. |
Mitchell, Margaret -
|
del negozio e che di giorno vi era abbastanza da fare e | quindi | non aveva la possibilità di occuparsene. E vi erano degli |
Mitchell, Margaret -
|
gli ammalati e frequentava le sedute dei democratici, era | quindi | assente le stesse sere in cui mancava Franco. In quelle |
Mitchell, Margaret -
|
per molti secoli ancora. L'imaginazione del principe poteva | quindi | liberamente scorrazzare in quelle inesplorate contrade. Un |
D'Ambra, Lucio -
|
Quando gli occhi si spiegano le parole sono inutili e fu | quindi | in silenzio che Sua Altezza tornò a sprofondarsi nella sua |
D'Ambra, Lucio -
|
si ripetesse una quarta volta. Lasciarlo a casa voleva | quindi | dire salvare la patria. Il primo incontro di Sua Altezza |
D'Ambra, Lucio -
|
rappresentativo dell'austerità femminile. Mi guardai bene | quindi | dal ripetere schiarimenti che il capitano dei Dragoni |
D'Ambra, Lucio -
|
amore perfetto degno dei più leggendarii amanti. Non c'era | quindi | altro da fare che macchina indietro. Per approdare c'erano |
D'Ambra, Lucio -
|
erano yankees: che cosa ci si poteva attendere di meglio? | Quindi | i loro incredibili insulti per il suo paese, il suo popolo, |
Mitchell, Margaret -
|
che egli non guiderebbe mai piú il carrozzino. Rossella fu | quindi | costretta a guidarlo da sé; e i calli che avevano |
Mitchell, Margaret -
|
tu, Rhett, e scusami con Melania. Vi fu una lunga pausa; | quindi | egli parlò con voce mordente. - Sei una piccola strega, |
Mitchell, Margaret -
|
Uno strano mormorio fece arrestare i battiti del suo cuore. | Quindi | ella vide che era Melania la quale accorreva |
Mitchell, Margaret -
|
convincere Rossella della profondità dei propri sentimenti; | quindi | disse semplicemente: - Desidero sposarvi. Rossella tornò |
Mitchell, Margaret -
|
fazzoletto di lino e si spolverò distrattamente una manica. | Quindi | dalla folla sorse un mormorio minaccioso e da sotto gli |
Mitchell, Margaret -
|
una volta «Dio è dalla parte del battaglione piú forte». - | Quindi | si volse a John Wilkes, con una gentilezza che non era |
Mitchell, Margaret -
|
in un uomo cosí forte, e insolente come un ceffone. | Quindi | attraversò il prato con John Wilkes, col nero capo eretto; |
Mitchell, Margaret -
|
presso le tavole. Vi fu un attimo di silenzio allarmato; | quindi | il ronzio ricominciò. Lydia si levò stancamente dalla sua |
Mitchell, Margaret -
|
si attaccavano a lei perché era la figlia di Elena e | quindi | credevano che anch'essa sarebbe per tutti un rifugio |
Mitchell, Margaret -
|
pensato a brillare, come una vanitosella spensierata; e | quindi | aveva sofferto, e aveva amata Camilla. Ma, certo, (se lo |
Il romanzo della bambola -
|
anche se egli non lo avesse detto in parole. Rossella | quindi | inghiottí la propria collera con simulata indifferenza. |
Mitchell, Margaret -
|
faceva ferrare il cavallo. Il treno era in ritardo, | quindi | egli ha creduto di avere abbastanza tempo. Volete che corra |
Mitchell, Margaret -
|
in silenzio per un istante. - Vado a cercare Will - riprese | quindi | - e domani verremo tutti al funerale. Mentre raccoglieva il |
Mitchell, Margaret -
|
il cuore spezzato. Will pronunciò queste parole con flemma; | quindi | si chinò a raccogliere una pagliuzza in fondo al carretto e |
Mitchell, Margaret -
|
fosse già il padrone di Tara!» pensò Rossella indignata. E | quindi | ebbe la visione di Geraldo morto, nel salotto, e cominciò a |
Mitchell, Margaret -
|
a Tara, eccetto un po' di vino di more che fa Dilcey; | quindi | vostro padre non c'è piú abituato. In breve fu ubriaco; e |
Mitchell, Margaret -
|
erano cosí indolenzite che non poteva neanche piú muoverle. | Quindi | annodò insieme due lunghi asciugamani di cui legò le |
Mitchell, Margaret -
|
Ci lasciate? Le parve che l'ombra si togliesse il cappello; | quindi | una voce tranquilla rispose. - Sí, signora. Siamo gli |
Mitchell, Margaret -
|
mandare i loro figliuoli alle scuole a pagamento; vi era | quindi | tutta una generazione che cresceva in un'ignoranza che |
Mitchell, Margaret -
|
ella avesse trascurato l'educazione religiosa del ragazzo e | quindi | la società approvò che Rhett cercasse di porre rimedio a |
Mitchell, Margaret -
|
pregarono e Melania disse che era il loro dovere di vicine; | quindi | una domenica si decisero e andarono. Fu la visita piú |
Mitchell, Margaret -
|
e le sue sorelle desiderarono prolungare la visita, e | quindi | tutt'e quattro rimasero a pranzo e mangiarono parcamente la |
Mitchell, Margaret -
|
afflitto ma inflessibile. Per un attimo rimase silenzioso. | Quindi | il suo sguardo si incontrò con quello di Rhett e sembrò che |
Mitchell, Margaret -
|
ad ottenerla. Rossella era la figlia di miss Elena; | quindi | Mammy diventava sua alleata senza ombra di esitazione. Il |
Mitchell, Margaret -
|
l'opinione pubblica aveva parlato molto di loro. Immaginava | quindi | che anche oggi si parlasse; ma certo nessuno aveva il |
Mitchell, Margaret -
|
tu verrai meco al commissariato per esservi interrogata, e | quindi | rimandata al tuo paese." Gli urli, le strida, i lamenti che |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
al fianco, mi fecero salire al terzo piano del fabbricato, | quindi | mi menarono in una vasta e tetra camera, che aveva |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
fin dalla prima fucilata. Ma non credo che vi pensino; | quindi | saranno felici. «Non prevedevo questa vita per noi, quando |
Mitchell, Margaret -
|
occhi verdi, e sorrise per far apparire le due fossette. | Quindi | scacciò dalla sua mente il capitano Butler, ricordando |
Mitchell, Margaret -
|
non ottenete quello che volete. Ma di solito lo ottenete. E | quindi | non avete bisogno di distruggere i ninnoli. - Dio, come |
Mitchell, Margaret -
|
trovato un sorvegliante che sostituisse Giona Wilkerson e | quindi | correva in persona attraverso la piantagione. In queste |
Mitchell, Margaret -
|
vi era mai stato un soldato pauroso nella Confederazione; | quindi | le sue affermazioni erano singolarmente irritanti. E quando |
Mitchell, Margaret -
|
e si trovava con lui il giorno in cui era stato ucciso; | quindi | si ripromise una lunga conversazione dopo cena. A tavola |
Mitchell, Margaret -
|
giornale, essendo parente o amico di quasi tutti e potendo | quindi | fornire una quantità di notizie personali. Per nascondere |
Mitchell, Margaret -
|