Le Sezioni Unite qualificavano la posizione giuridica soggettiva - di diritto soggettivo - fatta valere in giudizio dall'impresa, rilevante