(Fadinard mostra allo zio il pezzo della tesa di un cappello di paglia guarnito condei papaveri. Vézinet lo osserva con attenzione.)
Un negozio di modista. Da un lato ampia porta che dà nel laboratorio. Dall’altro lato ingresso verso la strada. Alcuni cappelli in mostra.