LA VOCE DI LANGDON!
POVERO WADE! QUEL BASTARDO DI LANGDON...!
MIO PADRE TI TROVERÀ PRIMA, LANGDON!...
È GIUNTA LA TUA ORA SCERIFFO LANGDON!...
LANGDON?!
AVANTI! LO SCERIFFO LANGDON STA PER PRENDERLI SUL FIANCO!
LANGDON! VI ASCOLTO!
NOI SIAMO SOLTANTO IN NOVE, CATLETT! LANGDON HA CON SÈ UNA TRENTINA DI PISTOLERI!
BONNER! STA ARRIVANDO LO SCERIFFO LANGDON!
MA FORSE SONO HUGH LANGDON E I SUOI SCAGNOZZI! AVETE FATTO BENE AD AVVERTIRCI!...
SONO STATI QUI, SCERIFFO LANGDON! SYKES HA TROVATO QUESTO, SOTTO UN PAGLIERICCIO!...
FACCIAMO COME AVREBBE FATTO LO SCERIFFO LANGDON... ELIMINIAMO IL PROBLEMA ALLA RADICE!
TEX! ORMAI È CERTO! QUELLA CAROGNA DI LANGDON NON È TRA I CADUTI NÈ TRA I PRIGIONIERI!
CHI CREDI CHE SIANO?... LA "POSSE"* DI LANGDON NON PUÒ ESSERE COSÌ VICINA!
GLI UOMINI DI LANGDON AVEVANO PRESO CON SÈ I LORO CAVALLI!...
NON PREOCCUPARTI PER LANGDON... ALLE SUE CALCAGNA C’È GIÀ UN MASTINO...
DOVRÀ SCOPRIRE DOVE VA LANGDON E DOVE SI RIFUGERÀ, MI HA ANCHE PROMESSO DI NON PRENDERE INIZIATIVE SENZA PRIMA CONSULTARMI...
TRANQUILLIZZATI, SATANASSO! NON CREDO CHE LANGDON ABBIA CON SÈ MOLTI ALTRI UOMINI...
EVIDENTEMENTE È ANDATA COSÌ. MA RESTARE A BURLEY COMPORTA DEI RISCHI. WADE POTREBBE FARSI SCOPRIRE! LANGDON È LO SCERIFFO DEL PAESE!
... MA NON SIAMO PIÙ CONVINTI DI AVER FATTO BENE! LO SCERIFFO LANGDON È UN ESALTATO!
A QUANTO HO SENTITO, IL TUO ONORATO SCERIFFO LANGDON HA FATTO IMPICCARE UN COWBOY INNOCENTE...
IL TETTO!... BUONA IDEA! NON SAPPIAMO QUANTI TIRAPIEDI DI LANGDON SIANO ANCORA APPOSTATI LASSÙ!
PUAH! NON HA SENSO BATTERSI, VISTO CHE QUEL VIGLIACCO DI LANGDON CI HA ABBANDONATI!
FORSE HA MIRATO GIUSTO, INVECE! È POSSIBILE CHE L’ESIMIO SCERIFFO LANGDON ABBIA DATO ORDINE DI CATTURARCI VIVI!
A VOLTE MI PARE CHE CI SIAMO MESSI SU UNA BRUTTA PISTA, SEGUENDO LO SCERIFFO LANGDON... UNA PISTA CHE CI CONDURRÀ DRITTO AL CIMITERO!...
ANDIAMO, TEX! LANGDON NON PUÒ ESSERE LONTANO! FORSE PRIMA DELL’ALBA GLI METTEREMO LE MANI ADDOSSO!
NON DIREI, LANGDON! I CRIMINALI SIETE VOI... E GLI ABITANTI DI QUEMADO NON HANNO FATTO NIENTE DI MALE!
SENTITO, CARSON?... CI INVITANO A UNA FESTA BEN DIVERSA DA QUELLA CHE PER NOI AVEVA PREVISTO LANGDON!...
, LANGDON!...
VALLO A DIRE A LANGDON! È DIVENTATO MOLTO PRUDENTE DA QUANDO QUEL NAVAJO CI HA RUBATO I CAVALLI...
TUO FIGLIO È IN GAMBA, TEX! ABBIAMO TROVATO TRE SEPOLTURE, NELLA FORESTA PIETRIFICATA!... ED ERANO TUTTI UOMINI DI LANGDON!
AVETE ANCORA BISOGNO DI RIPOSO... E C’È IL VOSTRO AMICO FERITO! QUEL LANGDON VI FA DUNQUE TANTA PAURA?
MI DISPIACE, KIT. MA L’ABBIAMO VENDICATO! LUI E TUTTI COLORO DI CUI HUGH LANGDON AVEVA CAUSATO LA MORTE...
WADE LO STA SEGUENDO AL NORD, LANGDON È SEMPRE IN MOVIMENTO... QUANDO RIUSCIRÀ A RAGGIUNGERLO, WADE CI MANDERÀ UN TELEGRAMMA E SALTERMO SUL PRIMO
LO SCERIFFO LANGDON HA DETTO CHE CHI È IN PUNTO DI MORTE DICE SEMPRE LAVERITÀ, PER PAURA DI PRECIPITARE ALL’INFERNO!...
BRAVO, CATLETT!... SE VOLEVI FAR SAPERE A LANGDON E AI SUOI CHE LI STIAMO SEGUENDO, NON POTEVI AVERE UN’IDEA MIGLIORE!
... E LA COSA AVREBBE POTUTO ESSERE POCO SALUTARE, VISTO CHE IL NUOVO SCERIFFO, CHE SI FA CHIAMARE WES LORRIMER, È IN REALTÀ HUGH LANGDON!
E LANGDON DEVE NAVIGARE IN CATTIVE ACQUE... NON DIMENTICARE CHE È STATO IN FUGA E HA AVUTO COSTANTEMENTE IL FIATO DI WADE SUL COLLO!
INVECE DI PUNTARE A NORDOVEST, ABBIAMO DEVIATO ANCORA A EST, ATTRAVERSO IL DESERTO DIPINTO!... CON LA SPERANZA CHE LANGDON NON FACCIA ALTRETTANTO!
SE COME PENSO SIETE GLI AIUTANTI DELLO SCERIFFO LANGDON, SAPPIATE CHE VENIAMO IN PACE E NON ABBIAMO CATTIVE INTENZIONI!... VOGLIAMO SOLO PARLARE!
È ARRIVATO UN ALTRO MESSAGGIO DA WADE CATLETT... L’EX-SCERIFFO LANGDON HA CERCATO DI RIFUGIARSI NELLO UTAH, MA I SUOI EX-CONCITTADINI DI ANGEL ROCK
TU VATTENE PURE, SE VUOI! IO NON HO PIÙ INTENZIONE DI SCAPPARE... NEL BENE O NEL MALE, IL DESTINO DI HUGH LANGDON SI COMPIRÀ TRA BREVE...
DI SICURO NESSUN GIUDICE SI SAREBBE PRESO LA BRIGA DI PROCESSARE KIT WILLER SULLA BASE DELLE ACCUSE DI LANGDON... MA AVER TROVATO I RAPINATORI E IL
QUEL MORIBONDO HA INVENTATO UNA STORIA SICURAMENTE PER SALVARE I SUOI COMPLICI... QUANTO A LANGDON, ALL’INFERNO CI FINIRÀ LUI... E SARÒ IO SPEDIRCELO!
SENZA IL TUO SOGNO PREMONITORE NON SAREI MAI GIUNTO IN TEMPO PER TOGLIERLO DALLE GRINFIE DI LANGDON. CE L’HO FATTA, MA PER UN SOFFIO!...
MA SE VI RIVOLTATE, DIVENTERETE BANDITI E TRADITORI! E SAPETE QUANTO LO SCERIFFO LANGDON POSSA DIMOSTRARSI IMPLACABILE CON CHI SI METTE CONTRO DI LUI!
VOI DI SBAGLI NE AVETE COMMESSI MOLTI, LANGDON! IL PIÙ GRAVE È STATO QUELLO DI CREDERVI SUPERIORE ALLA LEGGE... ANZI, DI AVER PIEGATO LA LEGGE ALLA
HO FRETTA DI RISTABILIRE LA VERITÀ... SCOPRIRE POSSIBILMENTE I VERI COLPEVOLI DELLA RAPINA DI ANGEL ROCK!... E NATURALMENTE INCRIMINARE LANGDON
E CHE C’È DA VEDERE?... LA "POSSE" DELLO SCERIFFO LANGDON HA PERSO ALTRI DUE CAVALLI PER LA SETE E LO SFINIMENTO! IL DESERTO DIPINTO NON PERDONA!...
AL CONTRARIO, STRANIERI! HUGH LANGDON CI SI È IMPOSTO COME SCERIFFO, MA ERA UNA CANAGLIA! L’ABBIAMO PRESTO SCOPERTO A NOSTRE SPESE! TOGLIENDOLO DI
Accademia della crusca
