... cade se stesso; troppi cuochi... rovinano il pasticcio; tanto va la gatta al lardo... che vi lascia lo zampino; l'occasione... fa l'uomo ladro
Paraletteratura - Galatei
Pagina 295
le larron. L'occasione fa l'uomo ladro. Ne jugez pas sur l'étiquette. Non giudicate secondo l'etichetta (l'apparenza inganna). Noblesse oblige. La
Paraletteratura - Galatei
Pagina 441
diversi. The beggar may sing before the thief. Ben può cantare il mendicante innanzi al ladro. That that is, is. Ciò che è, è. The rest is silence. Il
Paraletteratura - Galatei
Pagina 442