stato datò dalle dimissioni di Michael Kohn dalla presidenza dell'Atei, una società che s'è impegnata nella costruzione della centrale di Kaiseraugst
nuova centrale a Kaiseraugst, nel Cantone di Argovia, dov'è stato investito un miliardo di franchi, mentre il ministro Schlumpf s'è impegnato a studiare