(Incapacità del notaio, dei testimoni e dell'interprete).
diritto
Se il colpevole è un perito o un interprete, la condanna importa l'interdizione dalla professione o dall'arte.
diritto
Il perito o l'interprete, che, nominato dall'Autorità giudiziaria, dà parere o interpretazioni mendaci, o afferma fatti non conformi al vero
diritto
l'interprete, riceve o fa dare o promettere dal suo cliente, a sé o ad un terzo, denaro o altra utilità, col pretesto di doversi procurare il favore del
diritto
(Uso della lingua italiana - Nomina dell'interprete).
diritto
Quando deve essere sentito chi non conosce la lingua italiana, il giudice può nominare un interprete.
diritto
Quando occorre, il giudice nomina un interprete, il quale presta giuramento a norma dell'articolo 122 ultimo comma.
diritto
Nomina dell'interprete
diritto
Ricusazione e astensione dell'interprete
diritto
Incapacità e incompatibilità dell'interprete
diritto
Termine per le traduzioni scritte. Sostituzione dell'interprete
diritto
4. La prestazione dell'ufficio di interprete è obbligatoria.
diritto
3. Il pubblico ministero provvede allo stesso modo per la citazione del consulente tecnico, dell'interprete e del custode delle cose sequestrate.
diritto
2. Oltre che nel caso previsto dal comma 1 e dall'articolo 119, l'autorità procedente nomina un interprete quando occorre tradurre uno scritto in
diritto
1. L'autorità procedente accerta l'identità dell'interprete e gli chiede se versi in una delle situazioni previste dagli articoli 144 e 145.
diritto
2. Quando esiste un motivo di ricusazione, anche se non proposto, ovvero se vi sono gravi ragioni di convenienza per astenersi, l'interprete ha
diritto
(Citazione dell'interprete)
diritto
(Assunzione dell'interprete)
diritto
(Incapacità e incompatibilità dell'interprete)
diritto
La nomina è comunicata all'interprete mediante notificazione del relativo decreto di citazione. Nei casi urgenti l'interprete può essere citato dal
diritto
La prestazione dell'ufficio d'interprete è obbligatoria.
diritto
(Casi in cui è ammessa la nomina di un interprete)
diritto
Se la persona che vuole o deve fare dichiarazioni o deposizioni non conosce la lingua italiana, il giudice nomina un interprete. La dichiarazione o
diritto
Immediatamente dopo il giudice chiede all'interprete le generalità e lo invita a prestare il suo ufficio.
diritto
Per interpretare uno scritto in lingua straniera ovvero in un dialetto non facilmente intelligibile il giudice nomina un interprete.
diritto
Quando l'interprete commette alcuno dei fatti preveduti dall'articolo 373 del codice penale, si osservano le disposizioni dell'articolo 359, in
diritto
Quando un perito o un interprete deve giurare nel dibattimento, la formula è quella rispettivamente indicata negli articoli 316 e 329, omessa la
diritto
Se anno o possono sottoscrivere, basterà che uno solo dei testimoni, oltre l'interprete, conosca la lingua straniera.
diritto
Qualora il notaro non conosca la lingua straniera, l'atto potrà tuttavia essere ricevuto con l'intervento dell'interprete, che sarà scelto dalle
diritto
Se manca la traduzione, l'ufficiale dello stato civile o il procuratore del Re nomina di ufficio un interprete per la traduzione. Questa deve essere
diritto
(Nomina dell'interprete).
diritto
(Incapacità o incompatibilità dell'interprete).
diritto
Oltre i casi d'incapacità o d'incompatibilità dell'interprete, stabiliti dal codice di procedura penale, non può prestare l'ufficio d'interprete
diritto
Quando è necessario ricorrere all'opera di un interprete, il giudice lo nomina, scegliendolo preferibilmente fra gli ufficiali delle forze armate
diritto
In che termini l'interprete della legge civile che intenda rimanere fedele al suo dettato può avvalersi del canone dell'intenzione del legislatore? E
diritto
Della pendenza o della congruenza, ovvero dell'interprete e della scelta della torre
diritto
Questo lavoro cerca di analizzare le implicazioni politico-filosofiche dell'aperta ammissione del fatto che l'interprete, e in particolare
diritto
Il diritto all'interprete nell'evoluzione giurisprudenziale
diritto
disposizione ha valore vincolante per l'interprete e quindi ne deve orientare il prodotto ermeneutico. Ma sono gli stessi studiosi dell'interpretazione ad
diritto
all'interprete ed all'operatore.
diritto
funzioni di interprete nello stesso procedimento
diritto
La prova dell'aggravante del metodo mafioso e l'orizzonte culturale dell'interprete
diritto
dell'interprete della legislazione dell'Unione nello spazio di giustizia, libertà e sicurezza.
diritto
Le garanzie linguistiche nel "giusto processo europeo": l'omesso interrogatorio dell'arrestato per irreperibilità dell'interprete
diritto
Il diritto all'interprete e al traduttore: attuata la Direttiva europea
diritto
Attacco "No Tav" [Treno alta velocità] e attentato per finalità terroristiche: la Cassazione fissa le coordinate fondamentali per l'interprete
diritto
La vendita forzata telematica tra involuzioni normative e difficoltà dell'interprete
diritto
La dinamicità del sistema giuridico: l'attività dell'interprete, tra la norma e il caso
diritto
"Unioni civili tra persone dello stesso sesso" e "convivenze": il non facile ruolo che la nuova legge affida all'interprete
diritto
La Corte di Giustizia promuove l'interesse strumentale e il suo ruolo d'interprete (unica) del diritto europeo
diritto
Accademia della crusca
