(il Principe Yamadori attraversa il giardino seguìto da due servi che portano fiori)
melodramma
(si ode la voce di Sharpless il Console, che sale il colle)
melodramma
(Butterfly prende il bambino, lo mette su di una stuoia col viso voltato verso sinistra, gli dà in mano una banderuola americana ed una puppattola e
melodramma
(altri saluti – e dopo i convenevoli, Goro accompagna il Console, il Commissario e l’Ufficiale presso un tavolino coll’occorrente per scrivere. Il
melodramma
(il Console ridendo, ringrazia)
melodramma
(Butterfly si copre il viso vergognosa)
melodramma
debole gesto indica il bambino e muore. Pinkerton si inginocchia, mentre Sharpless prende il bimbo e lo bacia singhiozzando).
melodramma
(Suzuki lascia Goro, il quale tenta di giustificarsi)
melodramma
(Suzuki è in faccende per preparare il thè)
melodramma
(Goro corre in fondo e scompare discendendo il colle)
melodramma
In fondo, al basso, la rada, il porto, la città di Nagasaki.
melodramma
(Butterfly, aiutata da Suzuki, va a prendere il necessario per la toeletta)
melodramma
(e tutti si prosternano innanzi a Pinkerton, tranne il Commissario e l’Ufficiale).
melodramma
Porta il bambino presso lo shosi, nel quale fa tre fori: uno alto per sé, uno più basso per Suzuki e il terzo ancor più basso pel bimbo, che fa
melodramma
(L’Ufficiale dello Stato Civile ritira l’atto e avverte il Commissario che tutto è finito)..
melodramma
(Lo zio Yakusidé e il bambino sono sorpresi a far man bassa sui pasticcini: scandalo dei parenti)
melodramma
(Appaiono, superato il pendìo della collina, Butterfly colle amiche, tutte hanno grandi ombrelli aperti, a vivi colori).
melodramma
parenti osservano curiosamente i due americani, chiedendo spiegazioni a Butterfly. Ultimi arrivano il Commissario imperiale e l’Ufficiale del registro
melodramma
(La madre s’interpone per difendere Butterfly, ma il Bonzo la respinge brutalmente. – Pinkerton infastidito, si alza e grida al Bonzo:)
melodramma
(alla voce di Pinkerton il Bonzo si arresta stupefatto!… poi con subita risoluzione invita i parenti e le amiche a partire)
melodramma
(Butterfly, furente, corre al reliquiario e prende il coltello che servì per l’hara-kiri (suicidio per condanna) di suo padre, gridando:)
melodramma
(Su dal sentiero si avvicina un confuso e gaio gridìo. Pinkerton e Sharpless si recano in fondo al giardino osservando verso il sentiero della
melodramma
Il velo, che copre il capo di Nerone, cade. Appena il volto di Nerone si scopre,
melodramma
Nello stesso tempo s’è spento il raggio che illuminava Asteria. Il sacrario ripiomba nell’oscurità.
melodramma
Il littore tenta d’interporsi co’ fasci, ma Simon Mago s’è già slanciato sulla Vestale e le strappa il velo.
melodramma
Sulla scala del podio è comparsa una Vestale. Ha il capo coperto dall’infula e il viso nascosto da un velo; ogni suo vestimento è bianco.
melodramma
Il Circo Massimo
melodramma
Il tempio di Simon Mago
melodramma
Dicendo queste ultime parole accenna ad una località oltre il tumulo, verso Albano. Simon Mago depone l’acerra presso l’apertura della cripta, poi va
melodramma
Gobrias beve presso il lettisternio.
melodramma
S’intravvedono nel fondo Simon Mago e Gobrias poveramente vestiti. Simon Mago ha il capo coperto da una calàutica i cui lembi sciolti gli mascherano
melodramma
Le grida di terrore aumentano e s’avvicinano. Il fumo penetra nell’Oppidum e s’ode Gobrias che grida: «L’incendio è nelle fornici!». Altre voci
melodramma
Il Decurione e due Guardie afferrano Asteria.
melodramma
Nerone guarda paurosamente il sepolcro dove sorgeva Asteria.
melodramma
Ancor più nel lontano risuona il canto di prima:
melodramma
Rubria è rimasta sola nell’orto. Il canto s’affievolisce allontanandosi.
melodramma
Nella cella i devoti guardano, in atto d’ansiosa aspettazione, il calice raggiante.
melodramma
Il salmo nella cella è cessato; ritorna la calma anche nel sacrario.
melodramma
Il Popolo irrompe in scena, restando pur sempre sull’Appia e correndo verso Albano.
melodramma
Il tempiere gira fra i fedeli con un piatto per raccogliere le offerte.
melodramma
Rubria si vela il viso e s’avvia rapidamente dalla parte di Roma.
melodramma
Segue un momento di tregua; Tigellino se ne vale per ripigliare il racconto.
melodramma
Le Dirci hanno varcato il portico e sono spinte dai bestiarii verso l’arena.
melodramma
funeraria; il lumignolo si ravviva e riarde. La donna s’inginocchia, inclina il capo sulla tomba, congiunge le mani e, nell’alto silenzio che la circonda
melodramma
La luna s’è rannuvolata. Nerone piglia la tazza, ma esita a versare il sangue sulla fossa.
melodramma
Asteria è trascinata dai Pretoriani e dalle Guardie Germane fuori dal Tempio. Il coro la insegue minaccioso.
melodramma
Passano sull’Appia due giovani viandanti; quello che canta poggia il braccio sulle spalle dell’altro. Vanno verso Roma.
melodramma
Rubria fa cenno a Fanuèl, il quale s’affretta a riempire la ciotola coll’acqua dei fonte e gliela porge.
melodramma
Ricomincia il tumulto del Circo, s’odono a diverse distanze le grida: «Age jam! – Evax! – Ahè! – Ahè! – Euge! – Eho! – Eho! – Vogliam le Dirci!».
melodramma
Frattanto la più sordida plebe del Circo s’è riversata nell’Oppidum. Nerone, presso la porta pompae, attende cupidamente il passaggio delle vittime.
melodramma
Accademia della crusca
