COME HAI POTUTO?
PIUTTOSTO, HAI PENSATO AI PANINI?
BRAVO, PAPÀ! HAI AVUTO UN’OTTIMA IDEA!
CHE SPAVENTO CHE MI HAI FATTO, BILLY!
TI AMO! L’HAI DETTO, FINALMENTE!
CHE C’È, TOPOLINO? TU NON HAI FAME?
HAI FATTO BENE! HO TROVATO I CINQUE MILIONI DI DOLLARI!
HAI RAGIONE, PURTROPPO! MA SE LA SVENTURA...
NEMMENO IO SAPEVO DI AVERE QUELLA MONETA! COME HAI POTUTO, TU...
E, ALLORA, PRENDI UNA PALETTA E UN SECCHIELLO DI DOLLARI E VAI A DIVERTIRTI SULLA TUA SPIAGGIA FINANZIARIA! MI HAI SECCATO!
parola, non hai difficoltà ad interpolarla inconsciamente, o ad indovinarla con un rapido ragionamento per esclusione. Ma se la lingua non ti appartiene
Pagina 0027
dizionari bilingui. Perfino "quanti anni hai?" è una frase idiomatica: un inglese o un tedesco dicono l' equivalente di "quanto vecchio sei?", che a noi
Pagina 0109
facile che inventare, e meno felice. È uno scrivere-descrivere: hai una traccia, scavi nella memoria prossima o lontana, riordini i reperti (se ne hai il
Pagina 0159
; quando il testo ti soddisfa, lo "mandi su disco", dove diventa invisibile. C' è ancora, latitante in qualche angolino del disco-memoria, o l' hai
Pagina 0230