europea, impone, con riferimento a quanto non rientra in quest'ultima ipotesi di responsabilità, un'interpretazione che differenzi le ipotesi di colpa