omissione di cui agli artt. 40 c.p.v. e 589 c.p. - come ha affermato correttamente la Corte di cassazione - occorre che il soggetto agente sia costituito