(Si apre una finestra del posto di guardia e si affaccia Emilio.)
(Fadinard apre la porta. I due amanti vedendo Felice escono dai loro rifugi.)
Fadinard, fremente di impazienza, apre la scatola. Ne tira fuori un cappello nero guarnito di piume.
La porta di fondo si apre e compare una signora senza cappello seguita da un ufficiale.
Accademia della crusca
