(Fadinard va ad aprire la porta. Emilio e Anaide si nascondono dietro ai due battenti della porta che viene aperta.)
(Dalla porta aperta del laboratorio giungono le voci delle Modiste che lavorano. La Modista va e viene sfaccendando nel negozio.)