La banca contiene informazioni sulle coppie aspiranti alle adozioni e sui bambini adottabili e il suo fine è di permettere incroci e intersezioni fra quei dati, con conseguente accelerazione delle procedure adottive. L'A., pur plaudendo all'adempimento di una disposizione legislativa, manifesta qualche perplessità sulla reale efficacia degli abbinamenti astratti, poiché la vera sperimentazione delle capacità genitoriali adottive avviene solo "sul campo".
Paradigmatico è l'insegnamento secondo cui "aumentando le assunzioni di dosi cancerogene aumenta l'incidenza dei tumori e si abbrevia la durata del periodo di latenza con accelerazione nella produzione dell'evento morte". Di grande rilievo sono, altresì, gli insegnamenti attinenti alla difficoltà, se non all'impossibilità, di individuare la soglia al di sotto della quale il rischio cancerogeno sarebbe eliminato, e all'ipotesi tutt'altro che infrequente del lavoratore esposto ad agente cancerogeno colpito di tumore polmonare, ma fumatore.