Durante il coro, Silvana - che era seduta in disparte, e accanto a lei Monica - nuovamente si leva ansiosa e insofferente, e muove qualche passo verso il fondo, come cercando più aria, più luce.
Sopra una tavola di marmo, due candelabri in bronzo; accanto,un seggio. Nella parte centrale, invece, la fantasia bisantina ha profuso oro e colori, e rivestito le vecchie mura quasi a imitare il Crisotriclinio. Tende negli intercolunni. Tramonto chiaro, al cominciar dell'atto; notte, alla fine.
Accademia della crusca
