Perfino il momento dell'assassinio di Dallas, dicono quelli che hanno visto la commedia, riesce ad essere spassoso, centrato com'è su Abraham Zapruder, quello che per caso filmò la scena, tutto intento a vantare i meriti della sua super-8. Le «grandi figure» della famiglia, comunque, hanno un ruolo secondario - passano sul palcoscenico ogni tanto, come velocissime meteore - perché al centro della vicenda ci sono le figure femminili, e fra loro ovviamente Jackie. A un certo punto, quando viene introdotta come promessa sposa di John, le sorelle di lui, rappresentate come viziose e annoiate aristocratiche, la sottopongono a una specie di esame. «Jacqueline, fa rima con queen (regina)», dice Eunice per incoraggiarla; mentre Pat, molto più sbrigativa, le chiede: «Tu preferisci calciare o tenere?» (un'espressione mediata dal foot-ball che riferita al sesso vuol dire grosso modo: ti piace essere attiva o passiva?). Jackie, un po' frastornata, risponde che lei più che altro preferirebbe prendere un bel bagno caldo.
Accademia della crusca
