Però non gradì l'aiuto d'un agente di polizia in assisa e a stento si acconciò ad accettare che l'accompagnasse all'Ospedale Mauriziano un vice delegato di polizia urbana in abito borghese. Ma appena medicato scattò e da solo si ridusse in cerca d'una cittadina e ritornossene in casa. Vuol dire che il male fu lieve.