Le sbarre del passaggio a livello, comandate a distanza, erano regolarmente abbassate per l'arrivo imminente dell'accelerato 1213, proveniente da Novara e diretto a Porta Nuova. La donna, Giuseppina Maggioni fu Angelo, sessantaduenne, moglie di un cantoniere delle ferrovie, abitante in via Negrotto 3, purtroppo non ha tenuto conto del segnale. Ella ha superato lateralmente le sbarre e si é avventurata sui binari. Forse pensava che avrebbe fatto in tempo a veder arrivare il treno, ma non ha tenuto conto della nebbia che riduceva moltissimo la visibilità. In un istante il convoglio è stato alle sue spalle. Il macchinista ha visto la donna che sembrava impietrita: forse per il terrore, forse perché disorientata dal rombo, era troppo tardi per evitare l'investimento. Il corpo della Maggioni è scomparso sotto le ruote, che lo hanno dilaniato. Il macchinista è riuscito a fermare dopo una cinquantina di metri, ma non restava altro che raccogliere e ricomporre pietosamente la salma, poi trasportata all'obitorio dopo le consuete constatazioni di legge.
Accademia della crusca
