In relazione ad un sottolineato errore dell'impianto motivo della decisione in commento, ci si chiede se, piuttosto che di un caso isolato, erroneamente trattato, si possa ravvisare, nella giurisprudenza corrente sui recessi a tutela reale, una tendenza a far prevalere un giustizialismo attraverso un notevole abbassamento, se non stravolgimento, delle normali garanzie probatorie.