Intanto, libri come questi del Matthiessen e del Kazin hanno effettiva importanza, e per i giudizi estetici che recano, e quali tentativi d'organizzare ab imis una storia dei sentimenti e delle idee che oscuramente levitarono in una cultura finché divennero poesia. È l'America letteraria che va prendendo coscienza di sé (a quel modo che l'America sociale e politica, nei quattro volumi di C. A. Beard sulla Formazione della Civiltà Statunitense).
Kyrie eleison, Christe eleison; ChrisTe audi nos, Christe exaudi nos; Sancta Maria, ora pro nobis; Sancta Dei Genitrix, ora pro nobis; Ab omni peccato libera nos Domine; A morte perpetua libera nos Domine.