diritto, sancito dalla Convenzione di Aarhus e dalle direttiva 2003/4/CE, deve essere garantito in maniera piena anche in relazione a (sub-)procedimenti di