| A | varcarlo... a ghermirvi... a piegarvi... |
Manon -
|
varcarlo... | a | ghermirvi... a piegarvi... |
Manon -
|
varcarlo... a ghermirvi... | a | piegarvi... |
Manon -
|
| A | Frascati...a Tivoli...a Jokohama! |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
| A | CASTELLETTO Sala con suppellettili del Settecento. Alle |
I mariti -
|
chiusa nel fondo. Caminetto e porta d'entrata comune | a | destra. Due usci a sinistra. Canapè a destra. Tavola con |
I mariti -
|
Caminetto e porta d'entrata comune a destra. Due usci | a | sinistra. Canapè a destra. Tavola con sedie a bracciuoli a |
I mariti -
|
d'entrata comune a destra. Due usci a sinistra. Canapè | a | destra. Tavola con sedie a bracciuoli a sinistra. |
I mariti -
|
Due usci a sinistra. Canapè a destra. Tavola con sedie | a | bracciuoli a sinistra. |
I mariti -
|
a sinistra. Canapè a destra. Tavola con sedie a bracciuoli | a | sinistra. |
I mariti -
|
| A | chi? A lui? A Enrico di Riverbella? |
I mariti -
|
A chi? | A | lui? A Enrico di Riverbella? |
I mariti -
|
A chi? A lui? | A | Enrico di Riverbella? |
I mariti -
|
| A | Giulia accennando a Giovanni. |
Come le foglie -
|
Giulia accennando | a | Giovanni. |
Come le foglie -
|
almeno...quando sarete fidanzati...lei potrà venir qui | a | tutte le ore...accompagnarci a passeggio...a teatro... |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
potrà venir qui a tutte le ore...accompagnarci | a | passeggio...a teatro... |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
è | a | me che s' è donata! E sono pronto a tutti i sacrifici! |
Manon -
|
è a me che s' è donata! E sono pronto | a | tutti i sacrifici! Risoluto a difenderla, finchè mi resti |
Manon -
|
s' è donata! E sono pronto a tutti i sacrifici! Risoluto | a | difenderla, finchè mi resti forza! |
Manon -
|
ecco, | a | poco a poco, il cielo si sbianca nell'alba. Piccoli tocchi |
Manon -
|
ecco, a poco | a | poco, il cielo si sbianca nell'alba. Piccoli tocchi chiari |
Manon -
|
si sbianca nell'alba. Piccoli tocchi chiari di campana, | a | intervalli lontani). |
Manon -
|
Amalia e | a | Rina). |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
bassa voce | a | Manon) |
Manon -
|
voce rapida | a | bassa) |
Manon -
|
| a | Max, domanda a Max. |
Come le foglie -
|
a Max, domanda | a | Max. |
Come le foglie -
|
va | a | cercar il bastone; e, poi, lo consegna a Gaudenzi: - Rina, |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
va a cercar il bastone; e, poi, lo consegna | a | Gaudenzi: - Rina, parlando con Naldini, volge le spalle a |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
a Gaudenzi: - Rina, parlando con Naldini, volge le spalle | a | Labani). |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
decidete | a | venire a tavola? |
Un letto di rose -
|
decidete a venire | a | tavola? |
Un letto di rose -
|
| a | parlare a tuo padre. |
Come le foglie -
|
a parlare | a | tuo padre. |
Come le foglie -
|
Dunque, anche | a | Napoli e a Palermo...grande successo! |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
Dunque, anche a Napoli e | a | Palermo...grande successo! |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
hanno detto che eri venuta | a | a cercarmi. |
Casa di bambola -
|
hanno detto che eri venuta a | a | cercarmi. |
Casa di bambola -
|
davanti | a | Combalet, a bassa voce, ma recisamente) |
Manon -
|
davanti a Combalet, | a | bassa voce, ma recisamente) |
Manon -
|
entra | a | sinistra: - a Labani). |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
entra a sinistra: - | a | Labani). |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
| a | poco a poco degli accordi) |
Un letto di rose -
|
a poco | a | poco degli accordi) |
Un letto di rose -
|
Grazia che continua | a | consultare l'orario) |
Un letto di rose -
|
| a | scrivere, dettando a sè stesso). |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
a scrivere, dettando | a | sè stesso). |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
| a | un certo punto è anche giusto mandarle un poco a farsi |
Ti ho sposato per allegria -
|
a un certo punto è anche giusto mandarle un poco | a | farsi benedire, no? Volergli bene magari, però mandarle un |
Ti ho sposato per allegria -
|
benedire, no? Volergli bene magari, però mandarle un poco | a | farsi benedire. È vero? |
Ti ho sposato per allegria -
|
| A | proposito: ho visto a Napoli la tua camera nuziale... |
I mariti -
|
proposito: ho visto | a | Napoli la tua camera nuziale... |
I mariti -
|
| a | scrivere la ricevuta, poi la consegna a Giulia. |
Come le foglie -
|
a scrivere la ricevuta, poi la consegna | a | Giulia. |
Come le foglie -
|
| A | me? O ch'io penso forse a me? |
Casa di bambola -
|
me? O ch'io penso forse | a | me? |
Casa di bambola -
|
dunque, non devo partire...Vojaltri volete che resti | a | Roma... Ma che cosa ci resterò a fare...a Roma?... |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
volete che resti a Roma... Ma che cosa ci resterò | a | fare...a Roma?... Vediamo!... A continuare lo studio del |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
Ma che cosa ci resterò a fare...a Roma?... Vediamo!... | A | continuare lo studio del pianoforte...e...fra qualche |
Parassiti. Commedia in tre atti -
|
tu descrivi, così, con due parole, come se fosse là!... E | a | me che la sognavo, pareva sì lontana ed incredibile! |
Manon -
|
sognavo, pareva sì lontana ed incredibile! Signori no!... | A | due passi... a due passi, l'avevo!... Ma, quei due passi - |
Manon -
|
sì lontana ed incredibile! Signori no!... A due passi... | a | due passi, l'avevo!... Ma, quei due passi - a farli - che |
Manon -
|
due passi... a due passi, l'avevo!... Ma, quei due passi - | a | farli - che difficile!... Laggiù, nella mia casa, temevano, |
Manon -
|
mia casa, temevano, lo sai, che io scappassi!... E allora, | a | sorvegliarmi... a imprigionarmi! lo avevo qualche debito... |
Manon -
|
lo sai, che io scappassi!... E allora, a sorvegliarmi... | a | imprigionarmi! lo avevo qualche debito... era vero... |
Manon -
|
mi frullavano le idee più strambe e matte... e allora, giù, | a | punirmi... Ed io, più giù, a far peggio! E si venne a un |
Manon -
|
e matte... e allora, giù, a punirmi... Ed io, più giù, | a | far peggio! E si venne a un consiglio di famiglia... si |
Manon -
|
giù, a punirmi... Ed io, più giù, a far peggio! E si venne | a | un consiglio di famiglia... si chiamò mio fratello da |
Manon -
|
del Duca. Due usci nel fondo. Tavola nel mezzo. Un canapè | a | destra, un altro a sinistra. Caminetto e uscio a destra. |
I mariti -
|
nel fondo. Tavola nel mezzo. Un canapè a destra, un altro | a | sinistra. Caminetto e uscio a destra. Suppellettili di gran |
I mariti -
|
Un canapè a destra, un altro a sinistra. Caminetto e uscio | a | destra. Suppellettili di gran lusso. |
I mariti -
|
| a | quel patto! Lo dirai tu a Nennele. |
Come le foglie -
|
a quel patto! Lo dirai tu | a | Nennele. |
Come le foglie -
|
con un uscio in fondo, due ai lati. Caminetto con specchio | a | sinistra; balcone a destra. Scrittoio da signora a |
I mariti -
|
due ai lati. Caminetto con specchio a sinistra; balcone | a | destra. Scrittoio da signora a sinistra. |
I mariti -
|
specchio a sinistra; balcone a destra. Scrittoio da signora | a | sinistra. |
I mariti -
|
riso | a | quest'ora sarà stracotto. Andiamo a tavola! |
Ti ho sposato per allegria -
|
riso a quest'ora sarà stracotto. Andiamo | a | tavola! |
Ti ho sposato per allegria -
|
mia!) 1 - 'O buono marito fa 'a bona mugliera 2 - Vaco | a | murì tu campa... (scena in versi) 3 - 'O Miullo d' 'a rota |
I mariti -
|
- Non te ne ncarricà! 9 - Tu si' 'na santa 10 - Maleparole | a | muzzo 11 - Canzone 'e Salummone |
I mariti -
|
detto. Io però l'ho convinta | a | venire, domani, a pranzo. Dopo il funerale di Lamberto |
Ti ho sposato per allegria -
|
detto. Io però l'ho convinta a venire, domani, | a | pranzo. Dopo il funerale di Lamberto Genova, l'ho |
Ti ho sposato per allegria -
|
Dopo il funerale di Lamberto Genova, l'ho accompagnata | a | casa, e l'ho convinta. S'è lasciata convincere. |
Ti ho sposato per allegria -
|
| a | prendere la sua pelliccia nell'anticamera e va a scaldarla |
Casa di bambola -
|
a prendere la sua pelliccia nell'anticamera e va | a | scaldarla al caminetto). |
Casa di bambola -
|
Per solito mi dura tre giorni... Vado | a | mettermi a letto... Permettetemi, scusate... |
I mariti -
|
Per solito mi dura tre giorni... Vado a mettermi | a | letto... Permettetemi, scusate... |
I mariti -
|
andrà calmo... fiducioso... Poi, col tempo... Basta poco, | a | vent' anni!... Pochi giorni!... Quanto a voi, rinunciate a |
Manon -
|
Basta poco, a vent' anni!... Pochi giorni!... Quanto | a | voi, rinunciate a poca cosa. E, da domani, cambierete vita! |
Manon -
|
a vent' anni!... Pochi giorni!... Quanto a voi, rinunciate | a | poca cosa. E, da domani, cambierete vita! |
Manon -
|
in tintoria. Se lei vuole, Giuliana, figlia mia, dirò | a | Virginia di fare anche a lei un piccolo cappotto. Oppure |
Ti ho sposato per allegria -
|
vuole, Giuliana, figlia mia, dirò a Virginia di fare anche | a | lei un piccolo cappotto. Oppure una giacca a maglia, se |
Ti ho sposato per allegria -
|
di fare anche a lei un piccolo cappotto. Oppure una giacca | a | maglia, se preferisce. Per Virginia, lavorare a maglia è |
Ti ho sposato per allegria -
|
una giacca a maglia, se preferisce. Per Virginia, lavorare | a | maglia è una vera distrazione. |
Ti ho sposato per allegria -
|
| A | trovare mia madre? a vedere i pentolini e i giornali? |
Ti ho sposato per allegria -
|
trovare mia madre? | a | vedere i pentolini e i giornali? |
Ti ho sposato per allegria -
|
| A | che mai rinunciate?... A una passione di pochi giorni! |
Manon -
|
che mai rinunciate?... | A | una passione di pochi giorni! |
Manon -
|
| A | me? Tutt'altro. Che ci stanno a fare le carrozze in piazza? |
Come le foglie -
|
me? Tutt'altro. Che ci stanno | a | fare le carrozze in piazza? |
Come le foglie -
|
ti viene | a | portare dei fondi, a giudicare dalla tua contentezza... |
Un letto di rose -
|
ti viene a portare dei fondi, | a | giudicare dalla tua contentezza... |
Un letto di rose -
|
| a | nulla. A soffrire un po' di più. Mammà lo sapeva? |
Come le foglie -
|
a nulla. | A | soffrire un po' di più. Mammà lo sapeva? |
Come le foglie -
|
sono come queste, non so proprio che gusto ci troviate | a | cercarle, a mantenerle, a disputarvele, e sopratutto a |
Un letto di rose -
|
queste, non so proprio che gusto ci troviate a cercarle, | a | mantenerle, a disputarvele, e sopratutto a portarvele a |
Un letto di rose -
|
so proprio che gusto ci troviate a cercarle, a mantenerle, | a | disputarvele, e sopratutto a portarvele a cena! Io, come |
Un letto di rose -
|
a cercarle, a mantenerle, a disputarvele, e sopratutto | a | portarvele a cena! Io, come me, alzo il calice, e vi |
Un letto di rose -
|
a mantenerle, a disputarvele, e sopratutto a portarvele | a | cena! Io, come me, alzo il calice, e vi dichiaro che a |
Un letto di rose -
|
a cena! Io, come me, alzo il calice, e vi dichiaro che | a | queste orge sfrenate, preferisco ancora il banchetto della |
Un letto di rose -
|
appello | a | voi che l'altra sera eravate a Sceaux... Che si diceva di |
Manon -
|
appello a voi che l'altra sera eravate | a | Sceaux... Che si diceva di Fulier? |
Manon -
|
vieni senza paura, che non c'è. È andato | a | mettersi a letto con la scusa dell'emicrania, per non |
I mariti -
|
vieni senza paura, che non c'è. È andato a mettersi | a | letto con la scusa dell'emicrania, per non condurti da |
I mariti -
|
per non condurti da Rita, che ti voleva giovedì | a | casa sua. |
I mariti -
|
sorella!... Queste, si chiaman perle!... Ed una basta | a | dissipare i dubbî... e un'altra a farti spalancare gli |
Manon -
|
perle!... Ed una basta a dissipare i dubbî... e un'altra | a | farti spalancare gli occhi... e la terza a far tendere le |
Manon -
|
e un'altra a farti spalancare gli occhi... e la terza | a | far tendere le mani... |
Manon -
|
| a | mezzo, come si conviene a marito e moglie; è un dovere. |
Casa di bambola -
|
a mezzo, come si conviene | a | marito e moglie; è un dovere. |
Casa di bambola -
|
(va | a | battere con le nocche delle dita all'uscio di fronte, a |
I mariti -
|
(va a battere con le nocche delle dita all'uscio di fronte, | a | sinistra). |
I mariti -
|
faceva | a | rifare la stanza, non vedi che io sono a letto ? |
Ti ho sposato per allegria -
|
faceva a rifare la stanza, non vedi che io sono | a | letto ? |
Ti ho sposato per allegria -
|