Vocabolario dinamico dell'Italiano Moderno

VODIM

Risultati per: tradotto

Numero di risultati: 26 in 1 pagine

  • Pagina 1 di 1

Milano in ombra - Abissi Plebi

662962
Corio, Ludovico 1 occorrenze

essere tradotto in varie lingue, tra le quali la portoghese, per cura della Società d'incoraggiamento del lavoro negli opifici posta sotto l'alta

prosa letteraria

Pagina 94

ARABELLA

663065
De Marchi, Emilio 2 occorrenze

rappresentava gli affari del signor agente di cambio, un logoro romanzo tradotto, dalla copertina gialla, che portava scritto in un angolo un nome di donna

prosa letteraria

, e tradotto al cellulare." "Io resto di carta. Ma perché?" "Il sor Tognino ha scoperto che tutte le notti il Berretta metteva in cantina una bottiglia

prosa letteraria

Demetrio Pianelli

663118
De Marchi, Emilio 1 occorrenze

, che tradotto in lingua povera veniva quasi a dire: da una zucca non può nascere che una zucca. A questa ingiuria, che andava a colpire la santa memoria

prosa letteraria

Versione elettronica di testi relativi al periodo 800 - 900 Donna Folgore

663945
Faldella, Giovanni 1 occorrenze

amori si potevano contare numerosi come quelli del Batillo di Anacreonte da lui stesso tradotto: " Se contar tutti degli alberi Ti è concesso i rami, e

prosa letteraria

IL Santo

664957
Fogazzaro, Antonio 1 occorrenze

religiosa, tradotto in francese. Scrisse all'ignoto autore parole tanto calde di ammirazione che Selva le rispose accennando ai suoi cinquantasei anni e ai

prosa letteraria

Malombra

670409
Fogazzaro, Antonio 1 occorrenze

fruttato un soldo, e il loro successo non lasciava presagire migliore fortuna per l'avvenire. Avrebbe tradotto qualche ora al giorno, dal francese e

prosa letteraria

La scuola di ballo

677690
Loria, Arturo 1 occorrenze

in scena una lirica libertà d'intendere che rendeva sincere le esotiche espressioni d'amore. Il piacere tradotto in mussulmano li ubriacava di imitar

prosa letteraria

L'ANNO 3000

677898
Mantegazza, Paolo 1 occorrenze

podestà e di due sindaci. Commedia in quattro atti. TEATRO DELLA TRAGEDIA CLASSICA. - L'Amleto di Shakespeare, tradotto dall'inglese in lingua cosmica

prosa letteraria

LA GENTE PER BENE

678069
Marchesa Colombi 1 occorrenze
  • 1893
  • F. A. Brockhaus - A. Asher e C.- Veuve Boyveau - Ernesto Anfossi
  • prosa letteraria
  • UNIFI
  • w
  • Scarica XML

trascuranza dicendo: * Ho troppa stima di mia moglie per aver bisogno di curarla. So che sa regolarsi bene da sè. Questo eccesso di stima tradotto in

prosa letteraria

Oro Incenso e Mirra

678752
Oriani, Alfredo 1 occorrenze

che se ne potrebbe inventare una simile sui nostri giurati? Bonghi ha tradotto Platone... - Perchè? - Se mi aveste domandato per chi, vi avrei

prosa letteraria

Le Fate d'Oro

678956
Perodi, Emma 1 occorrenze

colpevole fosse tradotto da- vanti a tutti i sovrani, alle sovrane ed agli infanti, e udisse pronunziare la sua sen- tenza. Inginocchiato, a capo

prosa letteraria

Pagina 185

La chiave a stella 1978

679751
Levi, Primo 1 occorrenze

così", ha tradotto Faussone con aria poco persuasa. Poco dopo, il guidatore ci ha mostrato con fierezza un altro passaggio a livello chiuso, ci ha

prosa letteraria

Pagina 0169

L'altrui mestiere

680158
Levi, Primo 4 occorrenze

tradotto in altri modi. Aderì al lastricato per motivi vari e per breve tempo, e questo contatto non è stato del tutto inutile; è stata piuttosto una

prosa letteraria

Pagina 0059

posso resistere alla tentazione di ri-citare Tennyson, tradotto e citato da Borges grande pittore di morti strane; si parla del Kraken, altro animale

prosa letteraria

Pagina 0089

hanno immediatamente tradotto questo cognome in Prùn, e per tutto il corso della conversazione hanno continuato a rivolgersi a lui come a Munssü Prùn

prosa letteraria

Pagina 0095

tradotto, di identificarsi con lui, e lo avvisa quando nel testo qualcosa non quadra, non va, è stonato, non ha un senso compiuto, sembra superfluo o

prosa letteraria

Pagina 0109

Se questo è un uomo

680929
Levi, Primo 1 occorrenze

tradotto in sei lingue, ridotto per la radio e per il teatro. È stato accettato dagli studenti e dagli insegnanti con un favore che ha superato di molto

prosa letteraria

Pagina 0190

Il sistema periodico

680985
Levi, Primo 2 occorrenze

, Migliau-Millau; il nome della cittadina di Lunel, presso le Bocche del Rodano, fra Montpellier e Ni4mes, è stato tradotto nell' ebraico Jaréakh ( : luna), e

prosa letteraria

Pagina 0429

Macaroneae, "Moby Dick" tradotto da Pavese ed altri pochi libri, la piccozza, la corda da roccia, il regolo logaritmico e un flauto dolce. Il

prosa letteraria

Pagina 0529

Vizio di forma

681608
Levi, Primo 1 occorrenze

rallegra perché rivive così il più trascurato dei miei libri, il solo che non è stato tradotto, che non ha vinto premi, e che i critici hanno

prosa letteraria

Pagina 0005

I CORSARI DELLE BERMUDE

682295
Salgari, Emilio 1 occorrenze

del carnefice. Il colonnello alzò una mano. - Avrete detto che l'hanno tradotto nel forte Johnson? - Dove andiamo per impiccarlo! - Voi? - Io

prosa letteraria

I FIGLI DELL'ARIA

682304
Salgari, Emilio 2 occorrenze

perché i soldati hanno ricevuto l'ordine di fare fuoco su di voi. - Andiamo - disse Fedoro a Rokoff, dopo avergli tradotto quanto aveva detto il

prosa letteraria

? Anche i pellegrini sembravano stupefatti di quel sermone sconclusionato, che il monaco aveva in parte tradotto. Il Bogdo-Lama invece era diventato

prosa letteraria

Racconti fantastici

682776
Tarchetti, Iginio Ugo 1 occorrenze

sepoltura cristiana nel cimitero. Il guardaboschi, tradotto in giudizio, ebbe condanna a dodici anni di lavori forzati. Nel 1865 io lo conobbi nello

prosa letteraria

Pagina 113

MILANO IN PERCORSA IN OMNIBUS COMPILATA DA GAETANO BRIGOLA ED ILLUSTRATA DA NOTIZIE STORICHE ED ARTISTICHE DA FELICE VENOSTA

683227
Brigola, Gaetano 1 occorrenze
  • 1871
  • Editore Librajo -PRESSO GAETANO BRIGOLA
  • prosa letteraria
  • UNIFI
  • w
  • Scarica XML

Deputati per l' BOLIZIONE DELLA PENA DI MORTE sia tradotto in legge E l'altra il seguente brano dello stesso Beccaria: .... Se dimostrerò non essere la pena

prosa letteraria