nella volontà, da parte del legislatore, di non addebitare all'imputato incolpevolmente ignaro i gravi effetti di una permanente ed indeterminata