trascrizione illegittima, ove equiparata sostanzialmente ad un atto emulativo, possa costituire una deroga al dettato normativo di cui all'art. 2668 c.c