Il caso sottoposto all'attenzione della Corte, pur offrendo alla stessa l'occasione per ribadire un indirizzo minoritario di recente affermato circa