rimessione della causa in decisione ed, inoltre, dedica particolare attenzione alle perplessità dimostrate in dottrina in merito all'equiparazione