questo ambito, incontra l'attività di traduzione-interpretazione e offre lo spunto per proporre alcune linee di ricerca.
La traduzione dell'ordinanza di custodia cautelare e l'analisi funzionale della sua efficacia
traduzione degli atti e delle ordinanze cautelari agli stranieri.
La traduzione sul piano applicativo della formula legislativa contenuta nel primo comma dell'art. 273 c.p.p., "gravi indizi di colpevolezza", impone
' evidente che il dato testuale da solo non basta ma bisogna individuare la corrispondenza giuridica di un dato istituto, tanto più che la traduzione
dell'aspetto finanziario, a discapito dell'osservazione economico-patrimoniale, infatti, è alla base della mancata traduzione in strumenti efficaci di
alle credenze assunte all'interno delle comunità d'origine, attraverso un impegno di traduzione degli orientamenti assiologici coinvolti, che incidono
L'endiadi "allargamento-approfondimento" che ha dominato il dibattito europeo negli ultimi 15 anni è la traduzione in processi politici dei due
Accademia della crusca
